Кулинарную книгу пометили предупреждением о «наркотиках» из‑за закона о маркировке

Онлайн‑сервисы и розничные сети разместили предупреждение у издания Гарольда Макги «О еде и кулинарии. Наука о разнообразии продуктов и сочетании вкусов»: в уведомлении говорится, что в книге якобы упоминается «незаконное потребление наркотических средств и психотропных веществ».

Это одно из ключевых изданий по молекулярной гастрономии: в книге разбираются выбор продуктов, их польза и возможные риски, а также методы приготовления и сочетания вкусов.

Контекст и реакция

Ранее один из крупных сервисов убрал из продажи более 4,5 тысячи книг, опасаясь нарушить новый закон. Розничные сети также начинают ставить предупреждения на классические произведения, в том числе детские сказки, где упоминаются «волшебные зелья» или снотворные настои.

Случай вызывает вопросы о границах применения маркировки к научной и художественной литературе, а также о критериях, по которым принимаются решения о пометках и снятии с продажи.